Os indicadores se acendem/piscam dependendo da condição do veículo. Mensagens podem ser exibidas ao mesmo tempo. Por favor, tome as ações adequadas descritas na mensagem, como entrar em contato com uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional.
Se for exibida uma mensagem informando que o veículo não pode ser conduzido, pare imediatamente o veículo em um local seguro e entre em contato com uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional.
Após reconectar a bateria, se vários indicadores acenderem e a mensagem Sistemas inicializando... Continue dirigindo.*¹ for exibida, conduza o veículo por um trajeto curto e velocidade superior a 20 km/h aproximadamente. Se os indicadores não se apagarem, leve o veículo a uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional para inspeção.
|
Indicador do Sistema de Freio e do Freio de Estacionamento (Vermelho) |
Se acende ao aplicar o freio de estacionamento e se apaga ao liberá-lo.
Se acende quando o nível do fluido de freio está baixo.
Se acende quando houver um problema no sistema de freio.
|
Se acende quando houver um problema com um sistema relacionado com o freio, que não seja o sistema de freio convencional.
|
Se acende quando houver um problema no sistema de carga.
|
Se acende ou pisca quando algum cinto de segurança está desafivelado.
|
Se acende se for detectado um problema no sistema de airbag ou nos tensionadores dos cintos de segurança.
|
Se acende quando houver um problema no sistema de controle de emissões do motor.
Pisca quando uma falha de ignição for detectada nos cilindros do motor.
|
Se acende quando a reserva de combustível estiver baixa (aproximadamente 6,6 litros restantes).
Pisca se existir um problema com o medidor de combustível.
|
Se acende quando houver um problema no sistema ABS.
|
Indicador do Sistema VSA (Sistema de Assistência à Estabilidade do Veículo) |
Pisca quando o sistema VSA está ativo.
Se acende quando houver um problema no sistema VSA, Sistema de Assistência ao Freio ou no sistema HSA (Sistema de Assistência de Partida em Subida).
|
Indicador do Sistema VSA (Sistema de Assistência à Estabilidade do Veículo) DESLIGADO |
Se acende quando o Sistema VSA for parcialmente desativado.
|
Indicador EPS (Sistema de Direção com Assistência Elétrica Progressiva) |
Se acende se houver um problema no sistema EPS.
|
Pisca se existir um problema no sistema de transmissão.
|
Indicador do Sistema ACC (Controle de Velocidade de Cruzeiro Adaptável) (Âmbar) |
Se acende quando houver um problema no sistema ACC.
|
Indicador do Sistema LKAS (Sistema de Assistência de Permanência na Faixa de Tráfego) (Âmbar) |
Se acende quando houver um problema no sistema LKAS.
|
Indicador do Sistema CMBS (Sistema de Frenagem Atenuante de Colisões) (Âmbar) |
Se acende quando houver um problema no sistema CMBS ou se ele não puder ser usado temporariamente devido a problemas como sujeira no para-brisa, próximo à câmera de detecção dianteira.
|
Indicador do Sistema RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego) (Âmbar) |
Se acende quando houver um problema no sistema RDM ou se ele não puder ser usado temporariamente devido a problemas como sujeira no para-brisa, próximo à câmera de detecção dianteira.
|
Indicador de Desligamento Automático do Sistema RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego) |
Se acende quando o sistema de assistência de direção do sistema RDM for desligado automaticamente.
|
Se acende quando houver um problema com qualquer um dos sistemas de assistência ao motorista.
*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Se acende quando houver um problema no sistema dos sensores de estacionamento.
Se acende quando as funções do sistema de assistência ao motorista estão limitadas devido à temperatura da câmera de detecção dianteira estar muito alta.
Se acende quando as funções do sistema de assistência ao motorista são limitadas devido à baixa visibilidade da câmera de detecção dianteira devido as condições climáticas adversas, como chuva, neblina ou neve, ou devido à escuridão, ao amanhecer ou ao anoitecer, ou dentro de um túnel à noite.
As seguintes mensagens aparecem somente na interface de informações ao motorista. Pressione o botão
(Home), selecione Advertência*¹ e, em seguida, pressione o seletor esquerdo do volante de direção, para visualizar a mensagem novamente com o indicador de mensagens do sistema aceso.
|
Mensagem*¹ |
Condição |
Explicação |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*
|
|
Se apaga momentaneamente.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pare imediatamente o veículo em um local seguro e entre em contato com uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– O volante de direção vibra rapidamente se o veículo sair da faixa de tráfego detectada. O sistema também esterça o volante de direção do veículo para ajudar a permanecer dentro da faixa de tráfego. |
|
|
|
O sistema RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego) também esterça o volante de direção do veículo para ajudar a permanecer dentro da faixa de tráfego. |
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*¹: Ao alterar o modo de alimentação para o modo LIGADO, estes indicadores se acendem para indicar que as verificações do sistema estão sendo realizadas. Após alguns segundos ou após a partida do motor, os indicadores se apagam. Se um indicador não se acender ou permanecer aceso após alguns segundos, pode haver uma falha no sistema correspondente. Para resolver o problema, consulte as instruções indicadas neste manual.
*: Não disponível em todos os modelos
*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Tacômetro
Modo Atual do Sistema ACC (Controle de Velocidade de Cruzeiro Adaptável) e do Sistema LKAS (Sistema de Assistência de Permanência na Faixa de Tráfego)
Velocímetro
Hodômetro
Medidor de Combustível
Temperatura Externa
Relógio
Velocímetro
Mostra a velocidade de condução.
Mostra o número de rotações do motor por minuto.
|
|
Você pode ligar ou desligar o display do tacômetro. |
Mostra a quantidade de combustível no tanque de combustível.
Temperatura Externa
Mostra a temperatura externa.
*¹
Se a temperatura externa estiver abaixo de 3°C, no momento em que o modo de alimentação for alterado para o modo LIGADO, a mensagem Temperatura externa baixa. A superfície da estrada pode estar congelada*¹ aparece na interface de informações ao motorista.
|
|
Você pode ajustar a temperatura exibida no medidor. |
Modo Atual do Sistema ACC (Controle de Velocidade de Cruzeiro Adaptável) e do Sistema LKAS (Sistema de Assistência de Permanência na Faixa de Tráfego)
Mostra o modo atual do ACC e do LKAS.
Hodômetro
Mostra o total de quilômetros percorridos pelo veículo.
*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Relógio
Exibe o relógio.
Com o modo de alimentação no modo LIGADO e a alavanca seletora na posição
, pressione o botão
.
Role o seletor esquerdo do volante de direção para visualizar as diferentes telas e, em seguida, pressione o seletor esquerdo do volante de direção, para alternar para a tela selecionada.
Botão 
Seletor Esquerdo do Volante de Direção
[1] Selecione Configurações*¹ na interface de informações ao motorista.
[2] Use o seletor esquerdo do volante de direção para exibir Configuração do relógio*¹ e, em seguida, selecione-o.
[3] Use o seletor esquerdo do volante de direção para exibir Ajustar relógio*¹ e, em seguida, selecione-o.
[4] Use o seletor esquerdo do volante de direção para exibir o valor desejado e, em seguida, selecione-o.
[5] Use o seletor esquerdo do volante de direção para exibir o valor desejado e, em seguida, selecione-o.
|
|
O relógio no painel de instrumentos não muda automaticamente ao ajustar o relógio do sistema de áudio. |
*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Se o modo de alimentação estiver no modo LIGADO, você pode usar os botões
ou
para ajustar a iluminação do painel de instrumentos.
Para aumentar a Iluminação: Pressione o botão
.
Para reduzir a Iluminação: Pressione o botão
.
Botão 
Botão 
Interface de Informações ao Motorista
A interface de informações ao motorista exibe as condições do veículo e o alerta com uma mensagem de advertência quando uma condição anormal for detectada.
Se uma mensagem de advertência for exibida, verifique a mensagem e, se necessário, leve o veículo a uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional para a inspeção, se necessário.
Consulte as páginas a seguir, se a mensagem Pressão do óleo do motor baixa. Desligue o motor. Não dirija.*¹ ou Temperatura do motor muito quente. Não dirija. Deixe o motor resfriar.*¹, for exibida.
*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Pressione o botão
(Home) e, em seguida, role o seletor esquerdo do volante de direção, para rolar até o conteúdo que você deseja visualizar. Pressione o seletor esquerdo do volante de direção para visualizar as informações detalhadas.
Botão 
Seletor Esquerdo do Volante de Direção
Tacômetro
|
|
Você pode ligar ou desligar o display do tacômetro, selecionando Configurações*¹ na interface de informações ao motorista. |
Mesmo que você tenha desligado o display do tacômetro usando Configurações*¹, se o Tacômetro*¹ for selecionado na interface de informações ao motorista, o display mudará para a exibição somente do tacômetro.
Mostra a distância estimada que pode ser percorrida com o combustível restante. Essa distância estimada é baseada no consumo de combustível atual.
*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Cons. Médio (Consumo Médio de Combustível)
Mostra o consumo médio de combustível estimado dos medidores de distância A e B em intervalos pré-definidos.
Consumo Instantâneo de Combustível
Mostra o consumo instantâneo de combustível por meio de um gráfico de barra.
Consumo Instantâneo de Combustível
Medidor de Distância (Hodômetro Parcial)
Mostra o total de quilômetros percorridos desde a última zeragem.
Role o seletor esquerdo do volante de direção para alternar entre os medidores de distância A e B.
Os medidores de distância A e B podem ser usados para medir dois percursos separadamente.
Medidor de Distância A (Hodômetro Parcial A)
Medidor de Distância B (Hodômetro Parcial B)
|
|
O medidor de distância pode ser zerado automaticamente após o reabastecimento. |
Vel. Média (Velocidade Média)
Mostra a velocidade média desde a última vez que o medidor de distância A ou B foi zerado.
Tempo Decorrido
Mostra o tempo decorrido desde a última vez que o medidor de distância A ou B foi zerado.
Cintos Seg. (Cintos de Segurança)
Aparece, sob condições específicas, quando os cintos de segurança forem afivelados ou desafivelados.
Assist. Seg. (Sistema de Assistência ao Motorista)
O sistema de assistência ao motorista indica a condição de funcionamento dos seguintes sistemas.
Condição de Funcionamento do Sistema RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego)
Condição de Funcionamento do Sistema CMBS (Sistema de Frenagem Atenuante de Colisões)
Condição de Funcionamento do Sistema dos Sensores de Estacionamento
Sistema RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego)
Sistema dos Sensores de Estacionamento
Sistema CMBS (Sistema de Frenagem Atenuante de Colisões)
As seguintes cores indicam a condição de qualquer um dos sistemas mencionados anteriormente:
- Verde: O sistema está ativado.
- Cinza: O sistema está desativado.
- Âmbar: Aparece se houver um problema no sistema.
do sistema de assistência ao motorista acende na cor verde. Ele acende em verde/cinza quando uma ou algumas das funções estão ligadas e em cinza quando todas as funções estão desligadas.
(cinza) do Sistema CMBS (Sistema de Frenagem Atenuante de Colisões) também acende. Quando o sistema RDM está desligado, o indicador
(cinza) do Sistema RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego) também acende.
Interface de Informações ao Motorista
Botão
(Home)
Seletor Esquerdo do Volante de Direção
Com o veículo estacionado em um local seguro, o freio de estacionamento acionado e a alavanca seletora na posição
, altere o modo de alimentação para o modo LIGADO, selecione a tela
(Configurações), pressionando o botão
(Home) e rolando o seletor esquerdo do volante de direção. Após rolar e, em seguida, pressionar o seletor esquerdo do volante de direção, selecione as configurações que você deseja alterar.
|
Configuração do relógio |
|
Configuração do relógio |
|
Hora, Minutos |
|
Tela do relógio |
|
24h/12h*¹/Desligada |
|
Config. da assistência ao motorista (Configurações da assistência ao motorista) |
|
Alerta distância de colisão frontal |
|
Longe/Normal*¹/Perto |
|
Sinal sonoro veículo à frente em modo ACC |
|
Ligado/Desligado*¹ |
|
Config. de aten. saída da estrada (Configuração de atenuação de saída da estrada) |
|
Estreito/Normal*¹/Amplo |
|
Suspensão de aviso sonoro de permanência na faixa |
|
Ligado/Desligado*¹ |
|
Configuração do painel de instrumentos |
|
Selecionar idioma |
|
Português*¹/ English |
|
Ajustar mostrador temp. externa (Ajustar mostrador de temperatura externa) |
|
-3°C ~ ±0°C*1 ~ +3°C |
|
Zerar tempo viagem A |
|
Quando abastecer completamente/Quando deslig. ignição (Quando alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO)/Manualmente*¹ |
|
Zerar tempo viagem B |
|
Quando abastecer completamente/Quando deslig. ignição (Quando alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO)/Manualmente*¹ |
|
Ajustar volume do alarme |
|
Alto/Médio*¹/Baixo |
|
Lembrete do banco traseiro |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
RPM (Tacômetro) |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
Configuração do acesso keyless |
|
Volume do alerta acesso keyless |
|
Alto*¹/Baixo |
|
Localizar carro |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
Alerta do acesso keyless |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
Configuração da iluminação |
|
Acendimento automático |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
Timer luz interior (Tempo de redução da luz interna) |
|
60s (60 segundos)/30s*¹ (30 segundos)/15s (15 segundos) |
|
Timer auto deslig. farol (Tempo de desligamento automático dos faróis) |
|
60s (60 segundos)/30s (30 segundos)/15s*1 (15 segundos)/0s (0 segundo) |
|
Farol autom. com limpador para-brisa ligado (Farol automático com o limpador do para-brisa ligado) |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
Configuração de portas |
|
Travamento automático de portas |
|
Com velocidade do veículo*¹/Com câmbio saindo pos. P (Movendo a alavanca seletora para uma posição diferente de |
|
Destravam. autom. de portas (Destravamento automático das portas) |
|
Câmbio na posição P*¹ (Movendo a alavanca seletora para a posição |
|
Trava autom. ao sair do veículo (Travamento automático ao se afastar do veículo) |
|
Ligado/Desligado*¹ |
|
Alerta travam. sem chave (Alerta de travamento/destravamento das portas através do sistema de acesso sem chave) |
|
Ligado*¹/Desligado |
|
Timer de retravamento automático (Tempo de retravamento automático das portas) |
|
90s (90 segundos)/60s (60 segundos)/30s*¹ (30 segundos) |
|
Rebatimento autom. retrovisor (Função de Escamoteamento Automático dos Espelhos Retrovisores Externos) |
|
Autom. via travam. sem chave*¹ (Escamoteamento automático ao travar as portas com o sistema de acesso sem chave)/ Manualmente |
|
Restaurar padrão de fábrica |
|
Ajustar/Cancelar |
*¹: Configuração Padrão
*²: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.
Você pode escolher quais ícones serão exibidos na tela inicial.
[1] Role o seletor esquerdo do volante de direção para rolar e selecionar Personalizar*¹ e, em seguida, pressione o seletor esquerdo do volante de direção.
[2] Role o seletor esquerdo do volante de direção.
[3] Role o seletor esquerdo do volante de direção para rolar e selecionar entre os ícones e, em seguida, pressione o seletor esquerdo do volante de direção, para marcar ou desmarcar os ícones desejados.
.Você pode verificar se existem quaisquer mensagens de advertência ativas.
de mensagens do sistema se acende.*¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informações ao Motorista em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário.